- Tiếng Việt
- 한국어
- Español
- 中文
A church translation system without the equipment
Traditional systems need an interpreter, a transmitter and a box of receivers and headsets to buy, charge and hand out every week. Heartongue does the interpreting with AI and uses the phones your congregation already carries.
“Peace I leave with you, my peace I give unto you.”
Ta để sự bình an lại cho các ngươi; Ta ban sự bình an Ta cho các ngươi.
평안을 너희에게 끼치노니 곧 나의 평안을 너희에게 주노라.
La paz os dejo, mi paz os doy.
我留下平安给你们，我将我的平安赐给你们。
What you need
A laptop connected to the sound desk (or a microphone) and an internet connection. Listeners need a phone and earphones. That is the whole system.
What replaces the equipment
Each room has a permanent QR code instead of receivers. Listeners pick Vietnamese, Korean, Spanish or Chinese and hear a natural voice about two seconds behind the speaker, with captions on screen.
What it costs to run
No hardware to buy or replace. 2 language-hours are free, then $4 per language-hour or a monthly plan; you only pay for languages people actually listen to.
When a traditional system is still better
For legal or medical interpretation, or when every word must be exact, use a professional human interpreter. Heartongue is made for sermons, announcements and talks where following along matters most.
Three steps, no app to install
1. Plug in at the sound desk
Open the Broadcast page on a laptop and choose the mixer or a microphone as input. Press Go live.
2. Put up the QR code
Every room has a permanent QR code. Print it on the bulletin or show it on screen once.
3. Listeners pick a language
They hear a natural voice in their earphones and read captions, about two seconds behind the speaker.
Glossary for names
Pastor's names, Bible books and ministry names are translated the same way every time.
Never cut mid-sermon
Running low on hours shows a warning, but a live broadcast is never stopped.
Private by default
No audio is stored, listeners need no account, and rooms can have a PIN for closed meetings.
Questions churches ask
Try it at your next service
2 language-hours free, no card needed. Set up a room in five minutes.